Vai al contenuto
OneKitly

Schusslinie

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈʃʊsˌliːni̯ə]/

Richtung, in die ein Schuss abgefeuert wird; (gedachte) Linie, welche die Schussrichtung darstellt beziehungsweise das Ziel markiert

Substantiv

  1. 1

    Richtung, in die ein Schuss abgefeuert wird; (gedachte) Linie, welche die Schussrichtung darstellt beziehungsweise das Ziel markiert

    „Boss, gehe aus der Schusslinie! Ich habe das Reh im Visier!“

    „Nein, ich interessiere mich nur für die Tiere, die bisweilen in der Schusslinie sind.“

    „Kalter Wind zog durch die Gardinen, die ich an die Scheibe geklebt hatte, damit sie mir nicht in die Schusslinie flatterten.“

    Francese
    ligne de tir
    Inglese
    line of fire
    Spagnolo
    línea de fuego
    Italiano
    linea del fuoco
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).