Vai al contenuto
OneKitly

Serie

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈzeːʁiə]/

geordnete Abfolge gleichartiger Ereignisse

Substantiv

  1. 1

    geordnete Abfolge gleichartiger Ereignisse

    Die Serie von Gewalttaten endete mit der Verhaftung des mutmaßlichen Täters.

    Jetzt ist Bayern Meister, zum sechsten Mal in Serie, zum sechsten Mal in Serie mit mindestens zehn Punkten Vorsprung.

    „Auf einer Sommerrodelbahn bei Lienz im österreichischen Bundesland Tirol ist es zu einer Serie von Auffahrunfällen mit 16 Beteiligten und mehreren Verletzten gekommen.“

    Sinonimi
    Francese
    série
    Inglese
    series
    Spagnolo
    serie
    Portoghese
    série
  2. 2

    Menge zusammengehöriger Dinge, die eine Einheit bilden

    Francese
    série
    Portoghese
    série
  3. 3

    Menge gleichartiger, gemeinsam hergestellter Produkte

    Nachdem der Prototyp erfolgreich getestet wurde, kann das Produkt in Serie gefertigt werden.

    Francese
    série
  4. 4

    regelmäßig erscheinende, zusammengehörige Reihe von Sendungen oder Veröffentlichungen

    Beliebte Serien im Fernsehen waren bzw. sind „Dallas“, „Lindenstraße“, „Raumschiff Enterprise“ und „Gute Zeiten, Schlechte Zeiten“.

    „In Serien, Nachrichten-Beiträgen und Dokumentarfilmen guckt immer jemand weidwund in die Kamera, die Violinen spielen, es regnet, und man weiß sofort: Irgendwem ist Unrecht widerfahren.“

    Francese
    série
    Spagnolo
    serie
  5. 5

    offene, unregelmäßig erscheinende Reihe literarischer Werke

    Sinonimi
    ReihenwerkSchriftenreiheSerienwerk
    Francese
    série
  6. 6

    Zeitabschnitt von mehreren Millionen Jahren in der Erdgeschichte

    Sinonimi
    Epoche
    Francese
    série
  7. 7

    Gruppe von Elementen mit ähnlichen, sich kontinuierlich unterscheidenden Eigenschaften

    Francese
    série
  8. 8

    Rangstufe in der Taxonomie unterhalb der Gattung

    Francese
    série
  9. 9

    Folge von Spektrallinien

    „Weitere Serien sind die Balmer-Serie (vgl. auch Ausführungen dort), die Paschen-Serie, die Brackett-Serie und die Pfund-Serie.“

    Francese
    série

Forme

nominativo plurale
Serien
dativo plurale
Serien
genitivo plurale
Serien
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).