Vai al contenuto
OneKitly

Telefonbuch

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[teləˈfoːnˌbuːx]/

Buch oder Verzeichnis von Telefonnummern, Telefonverzeichnis in Buchform

Substantiv

  1. 1

    Buch oder Verzeichnis von Telefonnummern, Telefonverzeichnis in Buchform

    Meine Nummer finden sie leicht im Telefonbuch unter Lieschen Müller.

    Viele Telefonbesitzer lassen sich nicht mehr im Telefonbuch verzeichnen, da die Nummern von aufdringlichen Werbeanrufern missbraucht werden.

    „Im Café ließ er sich das Telefonbuch geben - er blätterte, es war töricht zu erwarten, daß einer von damals noch hier lebte und ein Telefon besaß.“

    „Im Telefonbuch fehlt sie aus guten Gründen, und Eos hat nicht daran gedacht, sie ihm zu geben.“

    Francese
    annuaire téléphonique, annuaire
    Inglese
    directory, phone book, telephone directory, telephone book
    Spagnolo
    guía de teléfono, guía telefónica
    Portoghese
    lista telefônica
    Italiano
    elenco del telefono, elenco telefonico, guída del telefono

Forme

genitivo singolare
Telefonbuchs, Telefonbuches
dativo singolare
Telefonbuche
nominativo plurale
Telefonbücher
dativo plurale
Telefonbüchern
genitivo plurale
Telefonbücher
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).