Vai al contenuto
OneKitly

Tinte

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈtɪntə]/

eine Flüssigkeit zum Schreiben, Zeichnen, Malen und Kalligraphieren

Substantiv

  1. 1

    eine Flüssigkeit zum Schreiben, Zeichnen, Malen und Kalligraphieren

    Sie füllt Tinte nach.

    „Eugen Seebauer pustete über das Papier, um die Tinte trocknen zu lassen, und las den Brief.“

    „Die Palette dient als Unterlage; der Schreiber taucht einen kleinen Pinsel in den Becher mit Wasser und rührt damit die Tintenpaste an; dann taucht er ein Schreibrohr in die flüssige Tinte und schreibt.“

    „Da zog der Bürger aus seiner Tasche ein beschriebenes Papier, legte es vor den Bauer hin und sagte, er solle ein Kreuz darunter setzen, und der Wirt war schon mit Tinte und einem neuen Gänsekiel gekommen.“

    Francese
    encre
    Inglese
    ink
    Spagnolo
    tinta
    Portoghese
    tinta
    Italiano
    inchiostro

Forme

nominativo plurale
Tinten
dativo plurale
Tinten
genitivo plurale
Tinten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).