Vai al contenuto
OneKitly

Tomate

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[toˈmaːtə]/

eine Pflanzenart (Solanum lycopersicum, Synonym: Lycopersicon esculentum) aus der Familie der Nachtschattengewächse

Substantiv

  1. 1

    eine Pflanzenart (Solanum lycopersicum, Synonym: Lycopersicon esculentum) aus der Familie der Nachtschattengewächse

    Tomaten vertragen keinen kalten Regen.

    „Vor den Häusern reihten sich gut gepflegte Beete mit Tomaten, Paprika, Gurken und Salat.“

    „Bouvard pflanzte mitten auf dem Rasen eine Pfingstrose und unter den Bogen des Laubenganges Tomaten, die wie Kronleuchter herabhängen sollten.“

    „Und ich habe aufgelistet, was ich zusätzlich zu Kartoffeln und Karotten noch anbauen würde, wenn ich ein Gewächshaus hätte, zum Beispiel Gurken und Tomaten.“

    Francese
    tomate
    Inglese
    tomato, love apple
    Spagnolo
    tomate
    Portoghese
    tomate
    Italiano
    pomodoro, tomato
  2. 2

    eine als Gemüse verwendete rote Frucht der gleichnamigen Pflanzenart^([1])

    Tomaten schmecken am besten mit Basilikum.

    „Er ließ die Tomate sinken, die er in der Hand hielt.“

    Sinonimi
    LiebesapfelParadeisParadeiserWolfspfirsich
    Francese
    tomate
    Inglese
    tomato, love apple
    Italiano
    pomodoro, tomato
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).