Vai al contenuto
OneKitly

Tour

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[tuːɐ̯]/

Reise, Weg oder Bewegung mit in der Regel identischem Ausgangs- und Zielort

Substantiv

  1. 1

    Reise, Weg oder Bewegung mit in der Regel identischem Ausgangs- und Zielort

    Nach der eintägigen Tour kamen die Touristen abends wieder im Hotel an.

    „Auf einer solchen Tour verweilt man an den einzelnen Stationen nicht lange, sondern bleibt immerzu unterwegs.“

    „Studiosus bietet solche Touren an.“

    „Ins Basislager am Fuß des Bergs begleiteten ihn sein Bruder Vincent und sein Vater Alfred, der als junger Mann Touren im Himalaja unternommen hatte.“

    Sinonimi
    RundfahrtRundreise
    Francese
    tour, excursion, tournée
    Inglese
    tour
    Spagnolo
    gira
    Portoghese
    tour, volta, passeio
  2. 2

    Drehzahl, Umdrehungen

    „Der Motor des Schleppflugzeugs wird auf Touren gebracht, ein Helfer hebt den Flügel des Segelflugzeuges an, und nun zieht der Motorflieger an.“

    Der Motor kam auf Touren.

    Sinonimi
    DrehzahlUmdrehungUmlauf
  3. 3

    Tanzfigur im Ballett

    Jede Pose kann auch als Tour getanzt werden.

    Sinonimi

Forme

nominativo plurale
Touren
dativo plurale
Touren
genitivo plurale
Touren
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).