Umarmung

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ʊmˈʔaʁmʊŋ]/

das Umfassen des Oberkörpers oder des Halses mit beiden Armen; Geste der Zuneigung

Substantiv

1
das Umfassen des Oberkörpers oder des Halses mit beiden Armen; Geste der Zuneigung
Es war schwer, sich aus der festen Umarmung der Tante zu lösen.
„Es gab einen riesigen Diwan, auf dem wir vier uns in einer gemeinsamen Umarmung zusammenkuschelten.“
„Machowskis ungestüme Umarmung scheiterte an dessen Leibesfülle.“
„Lorenzo löste die Umarmung und schaute in ihre tränengefüllten Augen.“
Francese
étreinte, embrassade, accolade
Inglese
hug, embrace
Spagnolo
abrazo, abracijo
Portoghese
abraço
Italiano
abbraccio

Forme

nominativo plurale: Umarmungen
dativo plurale: Umarmungen
genitivo plurale: Umarmungen

Ultraschall · Schall mit Frequenzen, die höher sind als die, die der Mensch…um · bezeichnet eine Lage in Bezug zu etwas oder jemanden – wo?umarmen · jemanden oder etwas in die Arme nehmen

Umarmung · das Umfassen des Oberkörpers oder des Halses mit beiden Armen; Geste der Zuneigung

umbringen · jemanden töten, jemanden ums Leben bringen umdrehen · etwas im Bogen von einer Seite auf die andere Seite bewegen umfallen · aus einer stehenden Position heraus zur Seite fallend in eine…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.