Vai al contenuto
OneKitly

dieVormund

Substantivfemminileattestato nei dialoghi

  • /[ˈfoːɐ̯ˌmʊnt]/

natürliche oder juristische Person, subsidiär Behörde, der die Vormundschaft über eine minderjährige Person, den Mündel, übertragen worden ist und die damit als gesetzlicher Vertreter des Mündels fungiert

Substantiv

  1. 1

    natürliche oder juristische Person, subsidiär Behörde, der die Vormundschaft über eine minderjährige Person, den Mündel, übertragen worden ist und die damit als gesetzlicher Vertreter des Mündels fungiert

    Das Gericht bestellte den Lebensgefährten der Mutter zum Vormund der 3-Jährigen.

    „Mehrere Vormünder führen die Vormundschaft gemeinschaftlich.“

    „Vormunde und andere sogenannte Berufsbetreuer dürfen nach einem Beschluss des Bundesverfassungsgerichts weiterhin pauschal bezahlt werden, unabhängig von der Zahl der tatsächlichen Arbeitsstunden.“

    „Vor allem mußte Madame d'Urfé ein rechtskräftiges Testament machen, in dem das Kind, dessen Vormund ich bis zu seinem dreizehnten Lebensjahr sein sollte, zum Universalerbe eingesetzt wurde.“

    Contrari
    Mündel
    Francese
    tuteur
    Inglese
    legal guardian
    Spagnolo
    tutor, tutora
    Italiano
    tutore

Forme

femminile
Vormünderin, Vormundin, Vormündin
genitivo singolare
Vormunds, Vormundes
nominativo plurale
Vormunde, Vormünder
dativo plurale
Vormunden, Vormündern
genitivo plurale
Vormunde, Vormünder
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).