Waisenkind

Substantivattestato nei dialoghi

/[ˈvaɪ̯zn̩ˌkɪnt]/

ein Kind aus einer Familie, das verwaiste auf Grund dessen, weil die Eltern ums Leben gekommen sind

Substantiv

1
ein Kind aus einer Familie, das verwaiste auf Grund dessen, weil die Eltern ums Leben gekommen sind
Weltweit leben viele Waisenkinder ohne Eltern.
„Die tatsächlichen Zahlen dürften aber weitaus höher gelegen haben, da die Erfahrungen der meisten Waisenkinder mit den Behörden nicht die besten waren - und es ihnen besser erschien, ihre neue litauische Identität nicht zu enttarnen.“
„Er fühlt sich mager wie ein Waisenkind.“
„Waisenkinder setzte er dort als Billigarbeitskräfte in seiner Textilfabrik ein.“
Sinonimi
Waise
Francese
orphelin
Inglese
orphan
Spagnolo
guacho
Portoghese
órfão
Italiano
orfano, orfana
2
ein Kind aus einem Waisenhaus, das von seinen Eltern oder einem Elternteil als Baby ausgesetzt oder von den Behörden (Familienamt) weggenommen wurde
Manchmal wurde eines der Waisenkinder zur Adoption freigegeben.
Francese
orphelin
3
fehlerhafter Umbruch am Ende einer Kolumne oder Satzspalte
Waisenkinder stören erheblich den inhaltlichen und formalen Leserhythmus.
Sinonimi
Schusterjunge

waise · beide Eltern oder eines der Elternteile (durch Tod) verloren…Waise · minderjährige Person, die beide Eltern oder eines der…Waisenhaus · Heim für elternlose Kinder

Waisenkind · ein Kind aus einer Familie, das verwaiste auf Grund dessen, weil die Eltern ums Leben gekommen sind

Wal · oft sehr großes, im Wasser lebendes Säugetier (Ordnung…Wald · größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche walden · Waldarbeiten verrichten, vom Reisigsammeln bis zum Abholzen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.