Vai al contenuto
OneKitly

dieWiener

AdjektivSubstantivSubstantivNachnamefemminileattestato nei dialoghi

  • /[ˈviːnɐ]/

aus Wien stammend, zu Wien gehörig

Adjektiv

  1. 1

    aus Wien stammend, zu Wien gehörig

    Der Wiener Schmäh ist über den deutschen Sprachraum hinaus bekannt.

    „In zwei Jahren solle die Wiener Basis auf 14 bis 15 Mittelstrecken-Flieger und in fünf Jahren auf 30 Jets wachsen, sagte IAG-Chef Willie Walsh am Dienstag zum Start der neuen Billigfluglinie mit zunächst vier Flugzeugen.“

    Sinonimi
    wienerischwienisch
    Francese
    de Vienne, viennois
    Inglese
    Vienna, Viennese
    Spagnolo
    vienés, vienesa
    Italiano
    viennese

Substantiv

  1. 1

    Einwohner der Stadt Wien

    Die Wiener sind bekannt für ihren schwarzen Humor.

    „Da hat ein 49-jähriger Wiener nicht schlecht gestaunt, als er sich die gerade geschossenen Landschaftsfotos auf einer neu gekauften Speicherkarte angeschaut hat.“

    Contrari
    Francese
    Viennois
    Inglese
    Viennese
    Spagnolo
    vienés
    Portoghese
    vienense

Substantiv

  1. 1

    Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen

    Das ist eine Wiener.

    „In Österreich wird mit Wiener eine pikante Schnittwurst bezeichnet, während die Wiener Würstchen Frankfurter genannt werden.“

    Sinonimi
    Frankfurter
    Contrari
    FrankfurterKrakauer
    Francese
    saucisse de Vienne
    Inglese
    wiener (US), frankfurter (BR)
    Italiano
    würstel
  2. 2

    eine spezielle Schnittwurst

    „In Österreich wird mit Wiener eine pikante Schnittwurst bezeichnet, während die Wiener Würstchen Frankfurter genannt werden.“

Nachname

  1. 1

    Familienname

    Norbert Wiener war ein Mathematiker und gilt als Vater der Kybernetik.

Forme

femminile
Wienerin
genitivo singolare
Wieners
nominativo plurale
die Wieners, die Wiener
dativo plurale
Wienern, den Wieners, den Wiener
genitivo plurale
der Wieners, der Wiener
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).