Vai al contenuto
OneKitly

Zuhause

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[t͡suˈhaʊ̯zə]/

die Räumlichkeiten, in denen man wohnt

Substantiv

  1. 1

    die Räumlichkeiten, in denen man wohnt

    Diese Wohnung ist nun bis auf Weiteres mein Zuhause.

    „Während der vergangenen 3,7 Milliarden Jahre haben sich die Lebewesen überall auf der Welt ausgebreitet. Ihr Zuhause ist die Biosphäre, die den gesamten Planeten umgibt.“

    „Wir waren noch bis spät in die Nacht auf und dachten mit Tränen in den Augen an unser Zuhause zurück.“

    „Das also war mein neues Zuhause.“

    Sinonimi
    Francese
    foyer, chez-soi
    Inglese
    home, crib
    Spagnolo
    hogar
    Portoghese
    lar
    Italiano
    focolare

Forme

genitivo singolare
Zuhauses
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).