arrangieren

Verbcorrente nei dialoghi

/[aʁɑ̃ˈʒiːʁən]/
/[aʁaŋˈʒiːʁən]/

in einer bestimmten Weise anordnen

Verb

1
in einer bestimmten Weise anordnen
Ich werde die Tische und Stühle so arrangieren, dass alle Gäste das Brautpaar sehen können.
Sinonimi
anordnen
Inglese
arrange
2
ein Musikstück bearbeiten
Die Streichersätze müssen ganz neu arrangiert werden.
3
vereinbaren, organisieren
Die Ehe der jungen Inderin hatten die Eltern arrangiert.
Sinonimi
vereinbaren einrichteneinfädeln
Inglese
arrange
4
sich fügen
Mit der Situation muss ich mich nun irgendwie arrangieren.

Forme

infinito: zu arrangieren, arrangiert zu haben, arrangiert zu werden, arrangiert worden zu sein, arrangiert zu sein, arrangiert gewesen zu sein
passato: arrangierte
participio presente: arrangierend
3ª persona singolare: er/sie/es arrangiert, er/sie/es arrangiere

Arne · männlicher Vorname Arnold · männlicher Vorname Arrangement · Handlung, eine Vereinbarung/Übereinkunft zu treffen und…

arrangieren · in einer bestimmten Weise anordnen

Arrest · eine Haft von kurzer Dauer arrogant · überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren…Arroganz · anmaßende, überhebliche Haltung gegenüber anderen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.