Vai al contenuto
OneKitly

braten

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈbʁaːtn̩]/

(Nahrungsmittel) durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, garen

Verb

  1. 1

    (Nahrungsmittel) durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, garen

    Wir können uns ein Hähnchen braten.

    Sinonimi
    brutzelngrillenröstenschmurgeln
    Francese
    rôtir
    Inglese
    fry, roast
    Spagnolo
    asar, freir
    Portoghese
    assar
    Italiano
    arrostire, friggere
  2. 2

    durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, gar werden

    Der Fisch brät nun schon eine Viertelstunde.

    Inglese
    fry, roast
  3. 3

    ein langes Sonnenbad nehmen

    Wir lagen den ganzen Nachmittag am Strand und brieten in der Sonne.

    Sinonimi
    sich sonnensonnenbaden
    Francese
    se dorer la pilule
    Inglese
    fry, roast

Forme

infinito
zu braten, gebraten zu haben, gebraten zu werden, gebraten worden zu sein, gebraten zu sein, gebraten gewesen zu sein
passato
briet
participio presente
bratend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).