Vai al contenuto
OneKitly

dererstaunlich

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nlɪç]/

ungewöhnlich und dabei etwas anderes erwartend, dabei ein (leichtes) Staunen oder ein Gefühl des Befremdens auslösend

Adjektiv

  1. 1

    ungewöhnlich und dabei etwas anderes erwartend, dabei ein (leichtes) Staunen oder ein Gefühl des Befremdens auslösend

    "Er ist für sein Alter erstaunlich fit!"

    Carl Friedrich Gauss konnte schon im jungen Alter erstaunlich gut rechnen.

    Die Entwicklung von Wikipedia ist einfach erstaunlich.

    „Wenn ein Zoo oder ein Museum die Besucher entscheiden lässt, wie viel Eintritt sie zahlen - was wird passieren? "Pay What You Want" klingt wie wirtschaftliches Harakiri, ist aber erstaunlich erfolgreich.“

    Francese
    étonnant, surprenant
    Inglese
    amazing
    Spagnolo
    sorprendente
    Portoghese
    surpreendente, notável, impressionante
    Italiano
    sorprendente
  2. 2

    sehr groß, riesig, sehr viel oder viele

    "Das Burj Khalifa in Dubai ist erstaunlich hoch, dass das überhaupt stehen bleibt …"

    „Im Interview der Turner Fabian Hambüchen, Frage: "Ihr erster großer Wettkampf waren 2004 die Olympischen Spiele in Athen. Zehn Jahre sind Sie jetzt in der Turn-Weltspitze dabei. Eine erstaunlich lange Zeit. Welche Gründe gibt es dafür?"“

    „Zimt ist ungesund! Einer seiner Inhaltsstoffe, Kumarin, kann in hohen Konzentrationen Leber- und Nierenschäden verursachen. Wer sich umschaut, wird erstaunlich viele Lebensmittel finden, die er besser meidet.“

    „Er [der US-amerikanische Rapper und Reggae-Musiker Snoop] ist erstaunlich groß, sehr schmal, verschwindet fast in seinem schlabbrigen Trainingsanzug und hinter seiner blickdichten Sonnenbrille.“

    Portoghese
    impressionante

Forme

comparativo
erstaunlicher
superlativo
am erstaunlichsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).