derfaul

Adjektiv

1. 1

   nicht mehr frisch; verrottet, verfault

   Es roch stark nach Schwefelwasserstoff, das ist der typische Geruch fauler Eier.

   Um ein Ei als faul zu erkennen, muss man nicht selber Eier legen können.

   Sinonimi

   moderigfauligverdorbenverfaultverrottet

   Contrari

   frisch

   Francese

   pourri, passé

   Inglese

   rotten

   Spagnolo

   podrido

   Portoghese

   podre

   Italiano

   marcio, putrefatto

2. 2

   keine Lust beziehungsweise Motivation besitzend, sich einer anstrengend erscheinenden Angelegenheit zu widmen

   Wenn er immer so faul ist, wird er nie eine anständige Arbeit finden.

   Sinonimi

   arbeitsscheuträgebräsig

   Contrari

   aktivfleißig

   Francese

   paresseux, paresseuse

   Inglese

   idle, lazy, slothful

   Spagnolo

   flojo, perezoso, holgazán

   Portoghese

   preguiçoso

   Italiano

   pigro

3. 3

   falsch, fragwürdig, verdächtig, problematisch oder nicht in Ordnung

   An dieser Sache ist etwas faul.

   Es wurden faule Immobilienkredite vergeben.

   Dass er krank sein soll, das ist doch nur eine faule Ausrede. In Wirklichkeit renoviert er sein Haus!

   Francese

   boîteux, bidon, bancal

   Spagnolo

   malo

   Portoghese

   corrupto

Konjugierte Form

1. 1

   Anche una forma di faulen2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs faulen

Forme

comparativo

fauler

superlativo

am faulsten