Vai al contenuto
OneKitly

gesteuert

AdjektivPartizip IIattestato nei dialoghi

  • /[ɡəˈʃtɔɪ̯ɐt]/

durch Lebewesen oder durch Automatismen im Verhalten oder Ablauf bestimmt

Adjektiv

  1. 1

    durch Lebewesen oder durch Automatismen im Verhalten oder Ablauf bestimmt

    Nach Überzeugung von Weise ist eine gesteuerte Einwanderung ausländischer Spitzenkräfte unumgänglich, um dem Fachkräftemangel zu begegnen.

    China entwickelte seine eigene Spielart eines zentral gesteuerten Kapitalismus und versetzte das westliche Gemüt in eine Mischung aus Angst und stiller Genugtuung.

    Der Verband gilt als von Marokko aus gesteuerter Ableger der Muslim-Bruderschaft und liegt wegen seiner erzkonservativen Haltung im Streit mit den gemäßigten Führern im staatlich anerkannten Zentralrat der Muslime von Paris.

    Trotz vielfältiger Abhängigkeit von organischen Prozessen, von sozialen und Umwelteinflüssen, scheint der Mensch auch ein hierarchisch gesteuertes System zu sein, in dem geistig-emotionale Bedürfnisse, z. B. nach liebevoller Zuwendung und Anerkennung, eine zentrale Rolle spielen, die Wechselwirkungen in unterschiedlichen Subsystemen beeinflussen.

    Sinonimi
    dirigiertgelenktmanipuliert
    Francese
    commandé, contrôlé
    Inglese
    controlled, guided, steered
    Spagnolo
    controlado
    Italiano
    assistito, azionato, comandato, guidato

Partizip II

  1. 1

    Anche una forma di steuernPartizip Perfekt des Verbs steuern

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).