dergrundsätzlich

Adjektiv

1. 1

   die Grundsätze beziehungsweise die feste Meinung einer Person oder Organisation betreffend und daher wichtig

   Wir müssen die grundsätzlichen Ideen unserer Firma vertreten.

   Bevor wir uns mit den unwichtigen Details herumschlagen, sollten wir zuerst mal die grundsätzlichen Fragen klären.

   Sinonimi

   prinzipiell

   Contrari

   unwesentlichunwichtig

   Francese

   fondamental, sérieux, de principe

   Inglese

   principal, fundamental, basic

   Spagnolo

   principal, principalmente, fundamental, fundamentalmente

   Italiano

   principale, basilare, fondamentale

2. 2

   einem Grundsatz folgend, aber in Nebensätzen ad exceptio Ausnahmen zulassend

   Ich bin grundsätzlich gegen diesen Vorschlag.

   „Die Gäste kennen die Kellnerinnen, die Kellnerinnen ihre Gäste, man nennt sich grundsätzlich beim Vornamen.“

   Sinonimi

   aus Prinzipprinzipiell

   Francese

   principal, par principe, au fond, fondamentalement

   Inglese

   on principle, as a matter of principle, in general

   Spagnolo

   por principio

   Italiano

   per principio, in linea di principio, fondamentalmente

3. 3

   einem Grundsatz folgend, aber bestimmte Ausnahmen zulassend

   Dieses Produkt ist grundsätzlich für die Jugendlichen gedacht, kann aber auch für Erwachsene interessant sein.

   „Grundsätzlich gilt, dass Nadelbäume mehr Sauerstoff produzieren als Laubbäume und junge Bäume mehr als alte.“

   Sinonimi

   an und für sicheigentlichgenerellhauptsächlichim Grundeim Prinzipin der Regel

   Francese

   en principe, au fond

   Inglese

   in principle, in the main

   Spagnolo

   en principio

   Italiano

   in generale, in linea di massima, nel complesso, nell’insieme

Forme

comparativo

grundsätzlicher

superlativo

am grundsätzlichsten