Vai al contenuto
OneKitly

derinoffiziell

Adjektivmaschileattestato nei dialoghi

  • /[ˈɪnʔɔfiˌt͡si̯ɛl]/

nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt

Adjektiv

  1. 1

    nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt

    Ich habe von meinem zukünftigen Chef schon eine inoffizielle Zusage.

    „Nach zahlreichen inoffiziellen Treibern und Werkzeugen hat Microsoft jetzt selbst seine offizielle Software dazu zum Download für Forscher und Hobbyprogrammierer freigegeben.“

    Contrari
    Francese
    non-officiel, non officiel, inofficiel, officieux
    Inglese
    unofficial
    Portoghese
    não oficial
    Italiano
    non ufficiale
  2. 2

    in nicht öffentlichem Rahmen

    Wir haben sein Dienstjubiläum gestern schon inoffiziell vorgefeiert.

    Inglese
    off the record
    Spagnolo
    extraoficial
    Italiano
    confidenziale

Forme

comparativo
inoffizieller
superlativo
am inoffiziellsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).