Vai al contenuto
OneKitly

dernervös

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[nɛʁˈvøːs]/

so, dass man schnell aufgeregt und reizbar ist

Adjektiv

  1. 1

    so, dass man schnell aufgeregt und reizbar ist

    „Hausdörfer lachte nervös. Ach, du Schätzchen, ich bin doch nicht bloß so’n Fachsimpel?“

    Klar, in der Stunde vor Bekanntgabe der Prüfungsergebnisse ist jeder nervös!

    Sie hat schon so eine nervöse Ader, die einen verrückt machen kann.

    Beruhige dich, sei doch nicht so nervös.

    Francese
    nerveux, agité
    Inglese
    jumpy, jittery, on edge, nervous
    Spagnolo
    nervioso
    Portoghese
    nervoso, anxioso
    Italiano
    nervoso
  2. 2

    durch Nerven ausgelöst, nervlich

    Er hat öfters nervöse Zuckungen.

    Inglese
    nervous
    Italiano
    nervoso

Forme

comparativo
nervöser
superlativo
am nervösesten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).