Vai al contenuto
OneKitly

tanken

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈtaŋkn̩]/
  • /[ˈtaŋkŋ̩]/

den Tank eines Fahrzeugs mit Treibstoff befüllen

Verb

  1. 1

    den Tank eines Fahrzeugs mit Treibstoff befüllen

    Bei nächster Gelegenheit müssen wir dringend tanken.

    Francese
    faire le plein
    Inglese
    refuel, fill up, tank up
    Spagnolo
    cargar gasolina, llenar el tanque, repostar
  2. 2

    aufnehmen

    Ich muss raus und frische Luft tanken, kommst du mit?

  3. 3

    sich betrinken

    Dieter hat aber gestern Abend gut getankt!

    Francese
    picoler, lever le coude, taper dans la gourde, se murger

Forme

infinito
zu tanken, getankt zu haben, getankt zu werden, getankt worden zu sein, getankt zu sein, getankt gewesen zu sein
passato
tankte
participio presente
tankend
3ª persona singolare
er/sie/es tankt, er/sie/es tanke, er/sie/es wird getankt
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).