Vai al contenuto
OneKitly

dertypisch

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈtyːpɪʃ]/

einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd

Adjektiv

  1. 1

    einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd

    Typisch ist die dunkelrot gefärbte Brustbefederung.

    Solch eine Antwort ist natürlich typisch für einen Politiker - weder ja noch nein.

    Der typische Leser des Magazins ist unter 30 und Alleinstehender.

    Contrari
    atypischuntypisch
    Francese
    typique
    Inglese
    typical
    Spagnolo
    típico
    Italiano
    tipico
  2. 2

    für ein bestimmtes Individuum charakteristisch

    Es ist typisch für ihn, hier gleich aufzubrausen.

    Ja, was soll ich sagen, das war typisch meine Schwester - direkt und unverblümt.

    „Diese in erster Linie von Angst-Lust-Gefühlen geprägte Art, Fallen zu gustieren, ist jedoch nicht allein und durchgängig kennzeichnend für das Fallerleben. Sie ist vornehmlich für den Erstfaller und Neuling des Bungeejumping typisch.“

    Das war natürlich typisch für meine Kollegin, dass sie hintenherum Geschichten erzählt hat.

    Francese
    typique
    Italiano
    tipico
  3. 3

    als Muster/Vorbild geltend

Forme

comparativo
typischer
superlativo
am typischsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).