Vai al contenuto
OneKitly

verrotten

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈʁɔtn̩]/

in den Zersetzungsprozess übergehen, bis aus organischem Material Humus/Erde geworden ist

Verb

  1. 1

    in den Zersetzungsprozess übergehen, bis aus organischem Material Humus/Erde geworden ist

    Der Baumstumpf beginnt zu verrotten.

    Besonders schnell verrottet das Laub von Laubbäumen wie Erle, Buche, Birke, Hasel und Linde.

    Ich hoffe, du verrottest im Gefängnis!

    Inglese
    rot, decompose
  2. 2

    (durch mangelnden Gebrauch und unsachgemäße Lagerung) langsam unbrauchbar werden

    Ich hoffe, du verrottest im Gefängnis!

    Die Skiausrüstung verrottet seit Jahren in der hintersten Ecke der Garage.

    Inglese
    rot, deteriorate
  3. 3

    moralisch verderben

    „Licht und Luft wollte er hineinschaffen für ein höheres Menschentum, das er verrottet und vertiert sah, verloren schon die göttlichen Spuren. Das Nachtleben Berlins, die Spelunken der Vorstadt lockten ihn zu einsamen Streifzügen, zum Studium eines Mahadöh, der auf Erden wandelt.“

    Du bist ein versoffener Dreck und verrottest bis in die Knochen!

    Inglese
    rot

Forme

infinito
zu verrotten, verrottet zu sein, verrottet gewesen zu sein
passato
verrottete
participio presente
verrottend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).