winken

Verbattestato nei dialoghi

/[ˈvɪŋkn̩]/
/[ˈvɪŋkŋ̩]/

zur Begrüßung, zum Abschied oder, um Aufmerksamkeit zu erregen, mit der Hand in der Luft wedeln

Verb

1
zur Begrüßung, zum Abschied oder, um Aufmerksamkeit zu erregen, mit der Hand in der Luft wedeln
Er winkt der Menschenmasse.
Wir winkten wie wild, aber er sah uns nicht.
Kein Mensch soll am Bahnhof stehen und winken, schon gar nicht mit Fähnchen.
Francese
faire signe d'adieu (zum Abschied)
Inglese
wave, beckon
Spagnolo
hacer señas
Portoghese
fazer sinais, fazer acenos
2
in Aussicht stehen, erwarten
Als Preis winkt Ihnen eine Woche Urlaub!
Wenn du jetzt nichts sagst, winkt dir eine Woche Handyverbot!
Francese
attendre
Inglese
expect, beckon
Spagnolo
esperar
Portoghese
esperar

Forme

infinito: zu winken, gewinkt zu haben, gewunken zu haben
passato: winkte
participio presente: winkend
3ª persona singolare: er/sie/es winkt, er/sie/es winket, er/sie/es winke, es wird gewinkt

Windschutzscheibe · Flachglas, das dem Führer eines Fahrzeuges die Sicht nach…Wink · ein Zeichen mit Auge, Kopf, Hand oder Finger gegeben Winkel · Stellung zweier Linien oder Flächen zueinander

winken · zur Begrüßung, zum Abschied oder, um Aufmerksamkeit zu erregen, mit der Hand in der Luft wedeln

winseln · fiepende, jammernde, leise Töne des Unbehagens von sich geben Winseln · winselnder Laut, winselndes Geräusch Winter · Jahreszeit nach dem Herbst und vor dem Frühling, auf der…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.