Vai al contenuto
OneKitly

zusammenbrechen

Verbattestato nei dialoghi

  • /[t͡suˈzamənˌbʁɛçn̩]/

die innere Stabilität verlieren und kollabieren

Verb

  1. 1

    die innere Stabilität verlieren und kollabieren

    Wenn hier nicht bald renoviert wird, bricht uns das Gebäude über dem Kopf zusammen.

    Der Patient ist einfach zusammengebrochen und bewusstlos liegen geblieben.

    „In Nordafrika war die Front der Achsenmächte unter den massiven Schlägen der Alliierten zusammengebrochen.“

    Drei Bankkunden ignorieren einen 83-Jährigen, der neben den Geldautomaten zusammengebrochen ist. Nun wurden sie verurteilt.

    Sinonimi
    kollabierenzusammenklappen
    Francese
    s'effondrer, s'écrouler
    Inglese
    collapse
    Spagnolo
    colapsar, petar

Forme

infinito
zusammenzubrechen, zusammengebrochen zu sein
passato
brach zusammen
participio presente
zusammenbrechend
3ª persona singolare
er/sie/es bricht zusammen, er/sie/es breche zusammen, er/sie/es zusammenbricht, er/sie/es zusammenbreche
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).