Vai al contenuto
OneKitly

tornare

Verbotop 1 000 nei dialoghi dei film

  • //torˈnare//

ritrovarsi nel medesimo luogo lasciato precedentemente

Verbo

  1. 1

    ritrovarsi nel medesimo luogo lasciato precedentemente

    "Mia mamma è andata via... Ma se dovesse tornare?"

  2. 2

    riprendere un'azione che si era in parte lasciata

    torno un attimo a studiare e poi ti richiamo subito

  3. 3

    andare o venire da un luogo dove si era già stati

    anche qualora dovessimo trasferirci definitivamente, mi piacerebbe ogni tanto tornare assieme nella città dove sono nato

  4. 4

    figuratorivolgere di nuovo l'attenzione

  5. 5

    ricreare il legame con i valori, le persone, anche le cose considerati più importanti

    "Si ritorna al vecchio metodo... eh, fratello?!"

  6. 6

    arrivare da un viaggio

    "Sto tornando da Roma... ci vediamo immediatamente"

Forme

participio passato
tornato
participio presente
tornante
gerundio
tornando
3ª persona singolare
torna
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wikizionario, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-23

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).