Zum Inhalt springen
OneKitly

Aktenkoffer

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈaktn̩ˌkɔfɐ]/

handliches Transportbehältnis für Akten oder sonstige Schriftstücke

Substantiv

  1. 1

    handliches Transportbehältnis für Akten oder sonstige Schriftstücke

    Der Vertreter hatte seinen Aktenkoffer dabei.

    „Bekleidet war er mit einer Baseballkappe mit auffälligem X-Emblem, einem schwarzen T-Shirt und einer schwarzen Hose, er trug einen roten Aktenkoffer.“

    „Schalck holt eine Versicherungspolice aus dem Aktenkoffer und knallt sie auf den Tisch.“

    „Ich werfe den Aktenkoffer daneben.“

    Antonyme
    Reisekoffer
    Französisch
    attaché-case
    Englisch
    attache case
    Spanisch
    maletín
    Italienisch
    valigetta diplomatica

Formen

Genitiv Singular
Aktenkoffers
Dativ Plural
Aktenkoffern
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).