Zum Inhalt springen
OneKitly

Apparat

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[apaˈʁaːt]/

technisches Gebilde von höherer Komplexität

Substantiv

  1. 1

    technisches Gebilde von höherer Komplexität

    Mit diesem Apparat misst man die Stromstärke.

    „Jetzt war es ihm geglückt, leichte Musik in den Apparat zu bekommen.“

    „Neben ihm piepte ein Apparat in beruhigender Regelmäßigkeit.“

    Französisch
    appareil
    Englisch
    accessory, appliance, apparatus
    Spanisch
    aparato
    Portugiesisch
    aparelho
    Italienisch
    apparato
  2. 2

    funktionell zusammengehörige Organe

    Einer der bekanntesten Apparate des Menschen ist der Bewegungsapparat.

    Englisch
    apparatus
  3. 3

    Vorhandensein eines Fundus von Personal, Material und/oder Methoden, um mit Problemen, die auftreten können, „fertig zu werden“

    Der Minister hat einen großen Apparat zur Verfügung.

    Englisch
    apparatus
  4. 4

    kurz für bestimmte Apparate, beispielsweise: Fotoapparat, Telefonapparat

    Mit dem Apparat kannst du gute Bilder machen.

    Entweder telefoniert die Gegenseite stundenlang, das Netz funktioniert nicht oder dieser Apparat ist kaputt.

    „Niklas war sofort am Apparat.“

    „Ich drückte auf die Gabel und legte den Hörer neben den Apparat.“

    Synonyme
    Fotoapparat
    Englisch
    apparatus
    Spanisch
    maquina fotográfica cámara
  5. 5

    Sammlung von Medien, die einem bestimmten, möglicherweise begrenzten Benutzerkreis zur Verfügung steht

Formen

Genitiv Singular
Apparats, Apparates
Dativ Singular
Apparate
Nominativ Plural
Apparate
Dativ Plural
Apparaten
Genitiv Plural
Apparate
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).