Zum Inhalt springen
OneKitly

Aufbau

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈaʊ̯fˌbaʊ̯]/

der Vorgang des Aufbauens eines Gebäudes, eines Systems oder einer sonstwie gearteten Struktur

Substantiv

  1. 1

    der Vorgang des Aufbauens eines Gebäudes, eines Systems oder einer sonstwie gearteten Struktur

    Der Aufbau der Dresdner Frauenkirche ist abgeschlossen.

    Synonyme
    Errichtung
    Antonyme
    Abbau
    Französisch
    construction, installation
    Englisch
    buildup, assembly, construction
    Spanisch
    construcción
    Portugiesisch
    construção
  2. 2

    die Gliederung oder Struktur eines bestehenden Systems (innerer Aufbau)

    Den inneren Aufbau der Pyramide haben wir nicht sofort durchschaut.

    Synonyme
    Französisch
    structure
    Englisch
    structure
    Spanisch
    estructura
  3. 3

    ein Aufsatz oder etwas Aufgesetztes auf ein bestehendes System (oberer Teil eines Gebäudes, einer Karosserie, eines Schiffes)

    Die Aufbauten wurden durch die Welle weggerissen.

    „Die vorherrschende Brandbestattung wurde von Körpergräbern abgelöst; die Elite bevorzugte statt oberirdischer Grabmäler die Bestattung in Gruften mit tempelartigen Aufbauten.“

    Französisch
    superstructure
    Englisch
    superstructure
    Spanisch
    superestructura

Formen

Genitiv Singular
Aufbaus, Aufbaues
Nominativ Plural
Aufbauten
Dativ Plural
Aufbauten
Genitiv Plural
Aufbauten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).