Zum Inhalt springen
OneKitly

Dienstmädchen

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈdiːnstˌmɛːtçən]/

weibliche Person, die zur Verrichtung von Haushaltsaufgaben angestellt ist

Substantiv

  1. 1

    weibliche Person, die zur Verrichtung von Haushaltsaufgaben angestellt ist

    Ich habe dem Dienstmädchen heute Abend frei gegeben.

    Das Dienstmädchen macht seine Arbeit schlecht; wir sollten es entlassen.

    „Dann teilten zwei Dienstmädchen Porzellantassen aus, die sie mit frischgekochtem Kaffee aus zwei großen Silberkannen füllten.“

    „Und so erhielten die Veteranen und Kriegsversehrten in diesem Jahrzehnt Gesellschaft von ehemaligen Verkäuferinnen, früheren Milchmädchen, einstigen Arbeiterinnen und entlassenen Dienstmädchen.“

    Synonyme
    HausangestellteHausgehilfinHaushaltshilfeHausmädchen
    Französisch
    bonne
    Englisch
    maid, maidservant, handmaid, housemaid
    Italienisch
    cameriera

Formen

Genitiv Singular
Dienstmädchens
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).