Zum Inhalt springen
OneKitly

Esse

SubstantivSubstantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈɛsə]/

Rauchfang über dem Herd

Substantiv

  1. 1

    Rauchfang über dem Herd

    Unter der Esse brannte ein Feuer.

    Englisch
    smoke hood, chimney
    Italienisch
    camino, cappa
  2. 2

    bauliche Vorrichtung zum Abführen des Rauchs

    „Dahinter, etwas rechts, lag ein Haus an der Straße, dahinter die Fabrik mit der roten Esse.“

    Englisch
    chimney pot, chimney stack
    Italienisch
    comignolo, fumaiolo
  3. 3

    offene Feuerstelle in einer Schmiede

    Die Glut an der Esse verlosch allmählich, und der Schmied genehmigte sich ein Gläschen.

    Englisch
    forge
    Italienisch
    fucina, forgia

Substantiv

  1. 1

    das Sein, Wesen

    „Esse commune (allgemeines Sein) und Esse subsistens (selbständiges Sein) sind Grundbegriffe der Metaphysik des Thomas von Aquin, […]

    Synonyme

Formen

Nominativ Plural
Essen
Dativ Plural
Essen
Genitiv Plural
Essen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).