Zum Inhalt springen
OneKitly

dieFlieger

Substantivfemininhäufig in Dialogen

  • /[ˈfliːɡɐ]/

Führer eines Fluggerätes

Substantiv

  1. 1

    Führer eines Fluggerätes

    Er war lange Jahre als Flieger bei der Luftwaffe.

    „Ich muss mich vorne auf den Flieger verlassen können. Aber als er einstieg, schwankte er und sah betrunken aus!“

    „Ich wollte schon immer Flieger werden.“

    „Am Himmel leuchteten die Augen des auf die Erde verbannten Fliegers, der sich noch nicht an kleinere Maßstäbe, an begrenzte Räume gewöhnt hatte.“

    Synonyme
    PilotFlugzeugführer
    Französisch
    aviateur
    Englisch
    aviator, pilot
    Spanisch
    piloto
  2. 2

    flugtüchtiges Verkehrsmittel, welches Tragflächen besitzt

    „Ich muss mich beeilen, da ich sonst meinen Flieger nach Rom verpasse.“

    „Machen sie schnell, mein Flieger geht in zehn Minuten.“

    Der Euro Hawk, ein unbemannter Flieger mit 40 Metern Flügelspannweite, sollte der Bundeswehr dazu dienen, aus 20.000 Metern Höhe Daten eines Gegners, etwa Sprechverbindungen, auszuspähen sowie gegnerische Radars zu erkennen.

    „Ein deutscher Flieger nach dem andern stieg auf, aber kein französischer zeigte sich.“

    Synonyme
    Englisch
    plane, aeroplane, airplane
    Spanisch
    avión
  3. 3

    spezielles, in einiger Höhe über Deck vor dem Klüver geführtes Vorsegel mancher Segelschiffe

    Sie reparierten den Flieger auf hoher See.

    „Hol den Flieger ein, es ist zu viel Wind!“

    „Wir können auch noch den Flieger hissen, dann werden wir etwas schneller.“

    Synonyme
    KlüvertopsegelYankee
    Französisch
    clinfoc
    Englisch
    flying jib

Formen

feminin
Fliegerin
Genitiv Singular
Fliegers
Dativ Plural
Fliegern
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).