Zum Inhalt springen
OneKitly

Garage

Substantivhäufig in Dialogen

  • Deutschland/[ɡaˈʁaːʒə]/
  • /[ɡaˈʁaːʃ]/
  • /[ɡaˈʁaːʃə]/

Raum zum dauerhaften Ab- und Unterstellen von Kraftfahrzeugen

Substantiv

  1. 1

    Raum zum dauerhaften Ab- und Unterstellen von Kraftfahrzeugen

    Ich werde das Auto in die Garage schaffen.

    „Vor kurzem wurde ein Mann in Rustenberg auf grausame Weise ermordet, als Einbrecher ihn in der Garage an sein Auto fesselten und es in Brand setzten.“

    „Ein Mann steht vor seinem Opel allein in einer Garage.“

    „Leo stand schon draußen vor der Garage und blickte ängstlich auf seine Armbanduhr.“

    Französisch
    garage
    Englisch
    garage
    Spanisch
    garaje
    Portugiesisch
    garagem
    Italienisch
    box auto, garage
  2. 2

    Raum zum kurzfristigen Ab- und Unterstellen von Kraftfahrzeugen

    „Ein Mann steht vor seinem Opel allein in einer Garage.“

    „Leo stand schon draußen vor der Garage und blickte ängstlich auf seine Armbanduhr.“

    „Als ich zur Garage gehe, sehe ich die Post auf dem Wohnzimmertisch.“

    „Er ging zur Garage, um nach Guiseppe zu sehen.“

    Französisch
    garage
    Englisch
    garage
    Portugiesisch
    garagem
    Italienisch
    garage
  3. 3

    seltenauf die Reparatur und Wartung von Automobilen ausgerichtete Werkstatt

    Synonyme
    Autowerkstatt
    Französisch
    garage
    Englisch
    garage
    Italienisch
    garage
  4. 4

    Geschäft, das sowohl als eine auf die Reparatur von Kraftfahrzeugen spezialisierte Werkstatt als auch als Verkaufslokal von Kraftfahrzeugen dient

    „Selbstverständlich werden in der Garage auch künftig Fremdmarken repariert.“

    Englisch
    garage

Formen

Nominativ Plural
Garagen
Dativ Plural
Garagen
Genitiv Plural
Garagen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).