Zum Inhalt springen
OneKitly

dieGastgeber

Substantivfemininhäufig in Dialogen

  • /[ˈɡastˌɡeːbɐ]/

jemand, der jemanden als Gast zu sich einlädt; bei sich zu Gast hat

Substantiv

  1. 1

    jemand, der jemanden als Gast zu sich einlädt; bei sich zu Gast hat

    Er ist ein sehr guter Gastgeber. Er unterhält seine Gäste sehr gut.

    „Als Humboldt spätabends vom Empfang beim Bürgermeister heimkam, wollte sein Gastgeber mit ihm trinken.“

    „Mein Onkel und ich grüßten unsere Gastgeber noch einmal laut und herzlich und machten uns zu Fuß auf den Weg.“

    „Das Zimmer seiner Gastgeber damals lag vorn links.“

    Synonyme
    Hausherr
    Französisch
    hôte, amphitryon
    Englisch
    host
    Spanisch
    anfitrión
    Italienisch
    anfitrione
  2. 2

    derjenige oder diejenigen Teilnehmer an einer Veranstaltung, in dessen/deren Räumlichkeiten diese stattfindet

    „Vergebens bemühten sich die Gastgeber, auch gleich die unerhörten Vorgänge in dessen Land von der Tagesordnung zu streichen.“

    Das Spiel endete 3 : 2 für die Gastgeber.

    Englisch
    host
    Spanisch
    anfitrión

Formen

feminin
Gastgeberin
Genitiv Singular
Gastgebers
Dativ Plural
Gastgebern
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).