Zum Inhalt springen
Allin

Gate

SubstantivSubstantivhäufig in Dialogen

  • /[ɡɛɪ̯t]/
  • /[ɡeːt]/
  • /[ˈɡatə]/

Zugang/Übergangsbereich nach erfolgten Kontrollen vom Abfertigungsgebäude des Flughafens zum Rollfeld oder direkt zum Flugzeug

Substantiv

  1. 1

    Zugang/Übergangsbereich nach erfolgten Kontrollen vom Abfertigungsgebäude des Flughafens zum Rollfeld oder direkt zum Flugzeug

    „Sie hatten am Gate neben ihrem Schalter ein Pult aufgebaut.“

    „Mein Onkel, wie mein Vater für iranische Verhältnisse großgewachsen, ragte am Gate in Teheran aus der Menschenmenge heraus, nur deshalb fand ich ihn gleich.“

    „Beim Gate vor dem Turm, der schon von weitem zu sehen war, hält sie an.“.

    Synonyme
    Flugsteig
    Französisch
    porte d'enbarquement

Substantiv

  1. 1

    (lange) (Männer-)Unterhose

    „Hier wie dort gibt es den fešák (Feschak) oder den cucflek (Lutschfleck) oder man trägt eine gate (Unterhose).“

    Synonyme

Formen

Genitiv Singular
Gates
Nominativ Plural
Gates, Gaten
Dativ Plural
Gates, Gaten
Genitiv Plural
Gates, Gaten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).