Zum Inhalt springen
OneKitly

Gelübde

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ɡəˈlʏp.tə]/
  • /[ɡəˈlʏpdə]/

Versprechen, meist gegenüber Gott

Substantiv

  1. 1

    Versprechen, meist gegenüber Gott

    Sie befolgen ihre Gelübde mit großer Disziplin.

    Die Mönche legen das Gelübde der Armut ab.

    Nach der Rettung legte sie das stille Gelübde ab, nie wieder ein Flugzeug zu betreten.

    „Am Schluß bedankte sie sich bei allen, die ihr geholfen hatten, ihr Gelübde zu erfüllen, und verließ das Bethaus.“

    Französisch
    vœu
    Englisch
    vow
    Spanisch
    voto
    Portugiesisch
    promessa

Formen

Genitiv Singular
Gelübdes
Dativ Plural
Gelübden
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).