Zum Inhalt springen
OneKitly

Gemüt

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ɡəˈmyːt]/

Gesamtheit der geistigen und seelischen Kräfte eines Menschen; die Wesensart eines Menschen

Substantiv

  1. 1

    Gesamtheit der geistigen und seelischen Kräfte eines Menschen; die Wesensart eines Menschen

    Sie hat ein kindliches, liebevolles Gemüt.

    Der Redner versuchte die aufgebrachten Gemüter zu beruhigen.

    Der Regen schlägt mir aufs Gemüt.

    „So ein Wetterumschlag geht sensiblen Naturen auf den Kreislauf und aufs Gemüt.“

    Antonyme
    Französisch
    esprit, sentiment, âme
    Englisch
    mind
    Spanisch
    alma
    Portugiesisch
    alma, mente
    Italienisch
    animo, sentimento
  2. 2

    Empfänglichkeit für Eindrücke, die das Gefühl ansprechen

    „Robert, der vergeblich das Entrückte in Annas Augen zu fassen versuchte, mußte an sich halten, um die Bewegung seines Gemüts nicht zu verraten.“

    „Er war wohl zehn Zentimeter kleiner als Yvonne Goretzka, doch wirkte er energiegeladen und agil, seine Augen strahlten unausgesetzt die Gesprächspartner an, er hatte ein ausgeglichenes, heiteres Gemüt, was den Umgang mit ihm, wie sie vermutete, erleichtern würde.“

    Spanisch
    ánimo
    Portugiesisch
    temperamento
    Italienisch
    sentimento, indole
  3. 3

    Mensch, in Bezug auf seine geistig-seelischen Regungen

    Er ist ein ängstliches Gemüt.

    Französisch
    âme
    Spanisch
    naturaleza, carácter
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).