Zum Inhalt springen
OneKitly

Gemurmel

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ɡəˈmʊʁml̩]/

leises, unverständliches Sprechen

Substantiv

  1. 1

    leises, unverständliches Sprechen

    „Doch der Alte stellte sich ihm in den Weg und ließ ein wildes Gemurmel hören.“

    „Das Gemurmel draußen verstummte augenblicklich.“

    „Durch das Fenster, vor das ein Moskitonetz gespannt war, hörte sie das Gemurmel von der nächtlichen Straße heraufdringen.“

    „Es kam Frau Holle vor, als ob mit dem ersten Dämmerlicht ein Geflüster und Gemurmel durch das Ruinenviertel ging.“

    Synonyme
    MurmeleiMurmeln
    Französisch
    murmure, chuchotement
    Englisch
    murmur, mutter
    Spanisch
    murmullo
    Portugiesisch
    murmúrio
    Italienisch
    mormorio

Formen

Genitiv Singular
Gemurmels
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).