Zum Inhalt springen
OneKitly

Handschuhfach

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈhantʃuːˌfax]/

Ablage in dem Armaturenbrett der Beifahrerseite in Personen- oder Lastkraftwagen

Substantiv

  1. 1

    Ablage in dem Armaturenbrett der Beifahrerseite in Personen- oder Lastkraftwagen

    "Handtaschen, Geldbörsen und andere Wertsachen haben im Urlaub nichts im Auto verloren. Zusätzlich abschrecken lassen sich Langfinger mit einem Schild «Keine Wertsachen im Auto». Ähnliche Funktion hat auch ein demonstrativ geöffnetes Handschuhfach."

    „Im Handschuhfach entdeckte er eine Taschenlampe, ein Fernglas, einen Schraubenzieher und eine alte Zeitung.“

    „Die dritte ging durch die Rückenlehne des Beifahrersitzes und machte ein Loch in die Klappe des Handschuhfachs.“

    „Seltsamerweise hatte er vorher im Handschuhfach seinen Revolver gefunden.“

    Französisch
    boîte à gants
    Englisch
    glove box, glovebox, glove compartment, glove locker
    Spanisch
    guantera
    Portugiesisch
    porta-luvas

Formen

Genitiv Singular
Handschuhfachs, Handschuhfaches
Dativ Singular
Handschuhfache
Nominativ Plural
Handschuhfächer
Dativ Plural
Handschuhfächern
Genitiv Plural
Handschuhfächer
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).