Zum Inhalt springen
OneKitly

Handlung

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈhandlʊŋ]/

menschliches Tun, Handeln, (bewusst ausgeführte) Tat

Substantiv

  1. 1

    menschliches Tun, Handeln, (bewusst ausgeführte) Tat

    Sie hat sich zu einer unüberlegten Handlung hinreißen lassen.

    Jetzt ist schnelle Handlung gefragt.

    Mit seiner vorschnellen Handlung hat er alle anderen gefährdet.

    Diese eigenmächtige Handlung wird sie dir nie verzeihen.

    Antonyme
    UntätigkeitStillstand
    Französisch
    action, opération, tâche
    Englisch
    action, operation, act, deed
    Spanisch
    acción, acto
    Portugiesisch
    ação
  2. 2

    Geschehen in einer Geschichte, deren Inhalt

    Die Handlung des Films ist ziemlich simpel.

    Die Handlung spielt im Italien des 18. Jahrhunderts.

    „Er verschlankt die Handlung auf das für seine Zwecke nötige Minimum.“

    Synonyme
    Französisch
    action, intrigue
    Englisch
    plot, story line
    Spanisch
    trama
    Portugiesisch
    enredo, argumento
  3. 3

    Geschäft/Laden

    Dieser Wellensittich ist aus der zoologischen Handlung am Marktplatz.

    Es hat eine neue Buchhandlung am Stadtrand eröffnet.

    Französisch
    magasin, boutique
    Englisch
    shop, store
    Spanisch
    tienda
  4. 4

    jedes von einem Willen gesteuerte menschliche Verhalten

    Hier liegt eine strafbare Handlung vor.

    Synonyme
    Rechtshandlung
    Französisch
    acte

Formen

Nominativ Plural
Handlungen
Dativ Plural
Handlungen
Genitiv Plural
Handlungen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).