Zum Inhalt springen
Allin

Haut

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[haʊ̯t]/

größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das gleichzeitig als Schutz des darunterliegenden Gewebes, Atmung, Wärmeregulierung und anderem dient

Substantiv

  1. 1

    größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das gleichzeitig als Schutz des darunterliegenden Gewebes, Atmung, Wärmeregulierung und anderem dient

    „Der Traum ist der beste Beweis dafür, dass wir nicht so fest in unserer Haut eingeschlossen sind, als es scheint. (Christian Friedrich Hebbel)“

    Ich wünscht, ich wär ein Elefant, da wollt ich jubeln laut: Mir ist es nicht ums Elfenbein, nur um die dicke Haut.

    „Er mochte ihre dunkle Haut.“

    „UV-Strahlung lässt die Haut schneller altern und, noch wichtiger, erhöht maßgeblich das Hautkrebsrisiko.“

    Französisch
    peau
    Englisch
    skin
    Spanisch
    piel
    Portugiesisch
    pele
    Italienisch
    epidermide, cute, pelle
  2. 2

    Rohmaterial für Leder

    Das Kuhfell ist die Haut einer Kuh, auf der die Haare noch vorhanden sind.

    Französisch
    peau
    Englisch
    skin, hide
    Spanisch
    piel
    Italienisch
    pelle
  3. 3

    der Haut^([1]) ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten

    Erhitzte Sojamilch bildet in rechteckigen Wannen eine Haut, die vorsichtig abgezogen, auf dünnen Stöckchen aufgehängt und getrocknet wird.

    Französisch
    peau
    Englisch
    skin
    Spanisch
    piel
    Italienisch
    pelle, pellicola
  4. 4

    äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung

    Die Haut des Bootskörpers war früher aus Robbenhaut und ist heute aus Polyester.

    Die einzigartige Innenraumverkleidung der Elbphilharmonie, die sogenannte »Weiße Haut« wurde mithilfe aufwendiger 3D-Berechnungen und Tests entwickelt.

    Französisch
    enveloppe, revêtement
    Englisch
    covering
    Italienisch
    rivestimento

Formen

Nominativ Plural
Häute
Dativ Plural
Häuten
Genitiv Plural
Häute
Diminutiv
Häutchen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).