Zum Inhalt springen
OneKitly

Heck

Substantivin Dialogen belegt

  • /[hɛk]/

hinterer Teil eines Fahrzeugs (bei Autos, Flugzeugen, Schiffen)

Substantiv

  1. 1

    hinterer Teil eines Fahrzeugs (bei Autos, Flugzeugen, Schiffen)

    Das Heck wurde bei dem Unfall besonders stark beschädigt.

    „Ich legte das Paddel wieder ins Heck und ging zurück auf meinen Platz.“

    „An einem Sonntag ging ich nach Hause, nachdem ich dem Maat an Bord des Schiffs geholfen hatte, an Bug und Heck die Flaggen zu hissen.“

    „Mansfield stand da und blickte übers Heck auf die riesigen Umrisse des Hais im Wasser.“

    Synonyme
    EndeWagenendeZugendeHinterseiteRückseiteHinternPopo
    Englisch
    back, stern
    Spanisch
    popa, cola
    Portugiesisch
    popa
    Italienisch
    poppa

Formen

Genitiv Singular
Hecks, Heckes
Nominativ Plural
Hecke, Hecks
Dativ Plural
Hecken, Hecks
Genitiv Plural
Hecke, Hecks
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).