Zum Inhalt springen
OneKitly

heben

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈheːbn̩]/
  • /[ˈheːbm̩]/

auf größere Höhe bringen

Verb

  1. 1

    auf größere Höhe bringen

    Mit einem Kran kann man schwere Lasten heben.

    Synonyme
    Antonyme
    Französisch
    lever
    Englisch
    lift
    Spanisch
    levantar, elevar
    Portugiesisch
    elevar
    Italienisch
    levare, sollevare, alzare
  2. 2

    steigern

    Englisch
    raise
    Spanisch
    aumentar
  3. 3

    etwas halten, etwas festhalten

    Kannst du bitte kurz mein Eis heben, damit ich mir die Schuhe binden kann?

    Antonyme
    loslassenfallen lassen
    Englisch
    hold
    Spanisch
    sostener
  4. 4

    halten, ausdauern, in einem bestimmten Zustand bleiben

    Ich habe es provisorisch geflickt, das sollte fürs erste heben.

    Synonyme
    haltenausdauernbleiben

Formen

Infinitiv
zu heben, gehoben zu haben, gehoben zu werden, gehoben worden zu sein, gehoben zu sein, gehoben gewesen zu sein
Präteritum
hob, hub
Partizip I
hebend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).