Zum Inhalt springen
OneKitly

dieHeuchler

Substantivfemininin Dialogen belegt

  • /[ˈhɔɪ̯çlɐ]/

jemand, der eine Meinung oder Einstellung nur vortäuscht, aber nicht wirklich vertritt

Substantiv

  1. 1

    jemand, der eine Meinung oder Einstellung nur vortäuscht, aber nicht wirklich vertritt

    Er schwor seinen Kameraden Treue, am nächsten Tag verriet er sie. Welch ein Heuchler!

    „Darüber hinaus schufen sie zahlreiche satirische Romane und Komödien auf Jiddisch, in deren Handlung chassidische Figuren als frömmelnde Fanatiker, Heuchler und intrigante Betrüger dargestellt und entlarvt werden.“

    Synonyme
    HypokritLügnerPharisäerSchauspielerTartüff
    Antonyme
    EhrenmannEdelmann
    Englisch
    hypocrite, dissembler
    Spanisch
    hipócrita
    Portugiesisch
    hipócrita
    Italienisch
    ipocrita, simulatore, gesuita

Formen

feminin
Heuchlerin
Genitiv Singular
Heuchlers
Dativ Plural
Heuchlern
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).