Zum Inhalt springen
OneKitly

dieItaliener

Substantivfemininhäufig in Dialogen

  • /[itaˈli̯eːnɐ]/

ein Bewohner Italiens

Substantiv

  1. 1

    ein Bewohner Italiens

    Der Italiener hat ein sprichwörtliches Temperament.

    „Der Fall Maradona ist den Italienern noch bekannt, weil dem Fußballer einst ein Diamantohrring und zwei goldene Rolex-Uhren beschlagnahmt wurden, um einen Teil seiner Steuerschuld zu tilgen.“

    „Sie hätten wohl nicht zufällig Lust, den neuen Italiener auszuprobieren, der hier in der Nähe aufgemacht hat?“

    Synonyme
    ItakaItakerKatzelmacherSpagettifresserSpaghettifresser
    Französisch
    Italien
    Englisch
    Italian
    Spanisch
    italiano
    Portugiesisch
    italiano
    Italienisch
    italiano
  2. 2

    ein Restaurant mit italienischer Küche, ein Betreiber, Inhaber ein solchen Restaurants

    Der Italiener an der Ecke stellt als erster die Stühle vor die Tür und ist im richtigen Leben Grieche.

    „Am Wochenende darauf lud er mich erneut zu dem Italiener ein, bei dem wir das erste Date gehabt hatten und gestand mir seine Liebe.“

    Synonyme
    Ristorante

Formen

feminin
Italienerin
Genitiv Singular
Italieners
Dativ Plural
Italienern
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).