Zum Inhalt springen
OneKitly

derJob

SubstantivNachnamemaskulinTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[d͡ʒɔp]/
  • /[ˈjɔp]/

Arbeitsplatz, Stellung (Anstellung) für eine (vorübergehende) einträgliche Beschäftigung zum Zweck des Gelderwerbs

Substantiv

  1. 1

    Arbeitsplatz, Stellung (Anstellung) für eine (vorübergehende) einträgliche Beschäftigung zum Zweck des Gelderwerbs

    Dieser Job war nicht einfach.

    „Wenn eine wie Cathy ihren Job verliert, geht es schnell hinab in einer Stadt ohne Netz, und tief.“

    „Ich hatte einen Job in Zürich und mußte dann und wann auf die Bank.“

    „Ohne Amerikas Jobs wiederum wäre Mexiko noch ein Land der dritten Welt.“

    Französisch
    job, boulot
    Englisch
    job
    Spanisch
    trabajo, pega
    Portugiesisch
    emprego, trabalho
    Italienisch
    lavoro
  2. 2

    Arbeit oder berufliche Tätigkeit

    Er macht seinen Job gern.

    „Louis Armstrong, das Idol ihrer Kindheit, steht mit ihr auf dem Programm der Show, aber eine Lebensmittelvergiftung zwingt Billie, den Job aufzugeben.“

    „Er gibt seinen Job in der Brauerei auf, ist nun professioneller Politiker, der erste seiner Partei.“

    „Er machte als Maschinenbauingenieur einen ordentlichen Job in einem mittelständischen Zuliefererbetrieb.“

    Englisch
    job
    Portugiesisch
    emprego, trabalho

Nachname

  1. 1

    Nachname, Familienname

    Frau Job ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Job wollte uns kein Interview geben.

    Die Jobs fliegen heute nach La Paz.

    Der Job trägt nie die Schals, die die Job ihm strickt.

Formen

Genitiv Singular
Jobs
Nominativ Plural
Jobs, die Jobs
Dativ Plural
Jobs, den Jobs
Genitiv Plural
Jobs, der Jobs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).