Zum Inhalt springen
OneKitly

Körperverletzung

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈkœʁpɐfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ]/

Handlung, die sich gegen die körperliche Unversehrtheit einer Person in Form einer körperlichen Misshandlung oder einer Gesundheitsschädigung richtet

Substantiv

  1. 1

    Handlung, die sich gegen die körperliche Unversehrtheit einer Person in Form einer körperlichen Misshandlung oder einer Gesundheitsschädigung richtet

    Wer eine schwere Körperverletzung begeht, wird mit Gefängnis nicht unter 2 Jahren bestraft.

    „Ärztliche Behandlungen können nach dem Bundesgerichtshof den Tatbestand der Körperverletzung erfüllen.“

    „Diese endeten in der Regel mit Körperverletzungen und erneuter Inhaftierung.“

    [In München war ich 2006 auf der Demo] „und habe mir auf dem Marienplatz einen Faustschlag von einem Polizisten eingefangen – dummerweise für diesen – vor laufender Kamera des Bayerischen Rundfunks. Er wurde viel später wegen Körperverletzung verurteilt.“

    Französisch
    lésion corporelle
    Englisch
    injury, assault, bodily harm, physical injury
    Spanisch
    lesión corporal
    Portugiesisch
    lesão corporal
    Italienisch
    lesione personale

Formen

Nominativ Plural
Körperverletzungen
Dativ Plural
Körperverletzungen
Genitiv Plural
Körperverletzungen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).