Zum Inhalt springen
Allin

Label

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈlɛɪ̯bl̩]/
  • /[ˈleːbl̩]/

Etikett, Aufkleber, der über ein Produkt Aufschluss gibt

Substantiv

  1. 1

    Etikett, Aufkleber, der über ein Produkt Aufschluss gibt

    Hier auf dem Label steht, dass das Produkt nicht für Kleinkinder geeignet ist.

    „Er ließ das Label jedoch unberührt und brachte die Flasche, wie die anderen, mit unversehrtem Etikett zu Frau Laverino zurück.“

    Synonyme
    Englisch
    label
  2. 2

    wiedererkennbare Kennzeichnung, die entweder von der Produktionsfirma oder als Qualitätssiegel von Dritten vergeben wird

    Es gibt mittlerweile viele Labels, die vermeintlich ökologische Produkte kennzeichnen.

    Synonyme
    MarkePrädikatSiegel
  3. 3

    Produktionsfirma, vor allem im Musik- und Mode-Bereich

    Auf der Messe haben viele bekannte Labels ihre Neuentwürfe gezeigt.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).