Zum Inhalt springen
OneKitly

Lache

SubstantivSubstantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈlaːxə]/
  • /[ˈlaxə]/

kleine, temporäre Ansammlung von Flüssigkeit auf dem Boden, kleinste Form des Stillgewässers

Substantiv

  1. 1

    kleine, temporäre Ansammlung von Flüssigkeit auf dem Boden, kleinste Form des Stillgewässers

    Vom nächtlichen Regen waren nur noch einzelne Lachen zu sehen.

    „In den Lachen am Wege spiegelt sich die Sonne.“

    „Er war wie ein Kind, das in eine Lache gefallen und gezüchtigt worden, aber längst mit dem Weinen aufgehört und seine Ruhe wiedergefunden hatte, eine verklärte und tiefe Ruhe.“

    Synonyme
    PfützeLacke
    Französisch
    flaque
    Englisch
    puddle
    Spanisch
    charco
    Italienisch
    pozza

Substantiv

  1. 1

    die charakteristische Art eines Menschen zu lachen

    „Wie ein seufzender Windeshauch klang es von der Stimme des Engels; von der Linken schallte eine gellende Lache durchs Gemach.“

    Französisch
    façon de rire
    Englisch
    laugh

Formen

Nominativ Plural
Lachen
Dativ Plural
Lachen
Genitiv Plural
Lachen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).