Mülleimer

Substantivin Dialogen belegt

/[ˈmʏlˌʔaɪ̯mɐ]/

Behältnis, in dem Abfall gesammelt wird

Substantiv

1
Behältnis, in dem Abfall gesammelt wird
Der Mülleimer müsste mal wieder geleert werden.
Bitte stellen Sie die Mülleimer vor sechs Uhr an den Straßenrand.
„Zu Beginn wird ein junger Mann überfahren, der sturzbetrunken nach seinem Junggesellenabschied eine Tasche mit Scheinen aus einem Mülleimer zieht und dabei unwissentlich die Geldübergabe bei einer Entführung stört.“
„Er war aufgestanden, um die Brötchentüte in den Mülleimer zu werfen.“
Synonyme
AbfallbehälterAbfalleimerAbfallkübelKehrichteimerMistkübel
Französisch
poubelle, bac à ordures, caisse à bourrier, manne à bourriers
Englisch
rubbish bin, garbage can, trash can
Spanisch
basurero
Portugiesisch
lixeira, cesto de lixo, lata de lixo, lixo
Italienisch
pattumiera, secchio delle immondizie, bidone dell'immondizia, cestino dei rifiuti

Formen

Genitiv Singular: Mülleimers
Dativ Plural: Mülleimern

mühsam · mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung Müll · gemischte Abfälle, wertlose Abfallmischung Müllcontainer · ein größerer Sammelbehälter für Müll

Mülleimer · Behältnis, in dem Abfall gesammelt wird

Müller · meist selbstständiger Handwerker, Gewerbetreibender, aber…Mülltonne · großes Behältnis, um Abfall zu lagern, bis er von der…Mumie · toter Körper, der durch Einbalsamierung oder natürliche…

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.