Zum Inhalt springen
OneKitly

Motor

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈmoːtoːɐ̯]/
  • /[moˈtoːɐ̯]/
  • /[ˈmoːtoɐ̯]/

antreibende Maschine

Substantiv

  1. 1

    antreibende Maschine

    Das Auto fährt nicht mehr, da der Motor kaputt ist.

    „Sie ließ den Motor an, schaltete die Scheinwerfer ein und setzte rückwärts aus der Einfahrt.“

    „Er lag im Bug eines unappetitlich riechenden Fischkutters, dessen Motor nervös tuckerte.“

    Antonyme
    Muskelkraft
    Französisch
    moteur
    Englisch
    engine, motor
    Spanisch
    motor
    Portugiesisch
    motor
    Italienisch
    motore
  2. 2

    etwas oder jemand, der etwas voranbringt; Antreiber, treibende Kraft

    Sie war der Motor des Unternehmens.

    „Der 2010 wirksam gewordene Ausgleich von Wettbewerbsnachteilen unseres Gastgewerbes hat sich wahrlich als Motor für Investitionen und Lohnerhöhungen im Beherbergungsgewerbe erwiesen.“

    „Demnach ist Pakistan bereits heute größtenteils urbanisiert, wobei den Motor der Urbanisierung die Parallelwirtschaft ausmacht.“

    Portugiesisch
    motor

Formen

Genitiv Singular
Motors
Nominativ Plural
Motoren, Motore
Dativ Plural
Motoren
Genitiv Plural
Motoren, Motore
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).